
【takeshiさんの記憶に残る辻希美の珍解答】
次の英単語を訳しなさい。「month」
珍解答:モツ
<takeshiさんのアンケートより>
「めちゃイケ」のバカジョを決める試験で、モー娘。の辻希美さんがCurryをキューリ、pumpkinをパーマピキン、meetをメート、templeをティマプルリと答えていました。キューリ以外は、日本語にもなっていないところが凄い。
本当の正解:monthは「月」、curryは「カレー」、pumpkinは「かぼちゃ」、meetは「会う」、templeは「寺院」。