せつない恋や芸を極める潔さ、韓国ドラマ史上、最も豪華な衣装も見どころ！

天性の舞踏の才能を開花させ、自ら芸妓の世界に足を踏み入れた少女・チニ。厳しい師匠との確執、ライバルとの競い合い、そしてチニに思いを寄せる男たちとの悲恋・・・。苦しみの中で、チニは真の芸の道を究めていく。16世紀、朝鮮王朝時代に実在した芸妓、ファン・ジニ。差別や偏見の多かった時代に、芸の道を追究し本音で生きたひとりの女性として、彼女の人生を新たな視点で描き、韓国でも高い評判を取った。主演は『チェオクの剣』のハ・ジウォン。チニのせつない恋や芸を極める潔さ、そして、韓国ドラマ史上最も豪華とされる艶やかな衣装も見どころだ。

ストーリー

寺に預けられて母を知らずに育った少女、ファン・ジニ（チニ）。なんとか母を捜したいが自由に外出もできないチニは、托鉢に連れて行ってもらうために三千拝という苦行をやり遂げる。だが、母の香りと赤いチマというわずかな記憶では見つけられず、落胆する。その帰り道、チニは偶然目にした妓生たちの舞の美しさに一瞬で心を奪われてしまう。それを忘れられないチニは、住職に怒られてもかまわない、もう一度見たいと寺を抜け出す。チニは、松都教坊の妓生募集の張り紙を見つける。

キャストプロフィール

■ファン・ジニ／チニ（ハ・ジウォン／声：本田貴子）
心に忠実に信念を貫いて行動。天性の才能に加え、芸への強い熱意と人一倍の努力で妓生として将来を有望視される。両班（ヤンバン／官僚などの支配階層）のウノと恋に落ちるが・・・。

■ペンム（キム・ヨンエ／声：藤田淑子）
チニの師匠。冷淡にみえるが、妓生としての人生を知り尽くしているがゆえにチニの才能を一瞬で見抜き、最高の妓生に育てるため厳しく教育する。

■ヒョングム（チョン・ミソン／声：島本須美）
チニの母。チニを身ごもるが、捨てられた悲しみで視力を失う。再会後はチニを温かく見守り、幸せになってくれることを願っている。

■メヒャン（キム・ボヨン／声：高島雅羅）
女楽の行首（ヘンス）。芸と処世術により現在の地位にたどりついた。ライバルであるペンムの実力を知り、恐れている。

■プヨン（ワン・ビンナ／声：安藤麻吹）
メヒャンのもとで学ぶ童妓。優れた才能を持ちメヒャンの後継者として、小さいころから鍛えられている。

■ウノ（チャン・グンソク／声：石母田史朗）
両班のキム家の息子。婚約者がいるが、チニにひと目惚れしてしまう。一途に初恋を貫こうとするが、身分の違いに苦悩する。